Sete 09/2019

Novità & Prodotti  5 C iò che funziona non andrebbe cambia- to. Ciò vale soprattutto per il periodo dell’Avvento, quando i clienti diventano festosi e volti alle buone tradizioni. Per questo, con le amate birre di Natale di Feldschlöss- chen, Cardinal e Grimbergen, anche in occa- sione del prossimo Avvento potrete creare la magia delle feste nel vostro locale. Ciò che funziona si può però perfezionare. Per questo, l’ordine delle amate generatrici di fatturato stagionali sarà quest’anno diverso dal solito. In qualità di ristoratori, potete ordi- nare da subito Feldschlösschen Birra di Na- tale, Cardinal Bière de Noël e Grimbergen Brassin de Noël semplicemente e comoda- mente nel negozio online di Feldschlösschen sul sito web shop.feldschloesschen.swiss o chiamando le televendite allo 0848 80 50 10 . Le birre di Natale saranno consegnate a par- tire dal 14 ottobre 2019. Margini interessanti Feldschlösschen Birra di Natale e Cardinal Bière de Noël hanno un sapore armonioso e sono perfette per l’inverno – anche in fatto di Food Pairing. Come Grimbergen Brassin de Noël, sono le compagne perfette per i piatti a base di carne e selvaggia e i formaggi piccanti. Nel quadro della tendenza delle birre artigia- Nuova procedura d’ordinazione La magia di Natale nel vostro locale: ordinate ora direttamente le amate birre di Natale Le giornate sono ancora lunghe e calde. Continuiamo a gustarci l’estate. Allo stesso tempo, si dovrebbe rimanere lucidi e assicurarsi la birra di Natale per far aumentare il fatturato durante l’Avvento. La Feldschlösschen Birra di Natale, la Cardinal Bière de Noël e la Grimbergen Brassin de Noël potranno quest’anno essere ordinate in un modo diverso dal solito. Feldschlösschen Birra di Natale 3.92CHF al litro Art.10398, fusto da 20 litri Grimbergen Brassin de Noël 5.14CHF al litro Art.11697, fusto da 20 litri Cardinal Bière de Noël 3.92CHF al litro Art.10412, fusto da 20 litri B I RR E D I N ATA L E P ER DR AUGH T MA S T ER E BE ER S TAT I ON Feldschlösschen per il Draught Master La nuova birra di Natale Feldschlösschen è ora disponibile per il Draught Master Modular 20. Nel sistema modulare per la birra alla spina, la birra si conserva cinque volte più a lungo. Così, anche i piccoli esercizi possono offrire più birre alla spina senza perdite da spillatura e appro- fittare della tendenza della birra di Natale. Ordinate subito: Feldschlösschen Birra di Na- tale per Draught Master Modular 20. Codice ar- ticolo 22497, 4.15 franchi al litro, fusto da 20 litri. Tutte le birre di Natale per la Beer Station Nella Beer Station, la birra alla spina si conser- va per un mese. Lo strumento consente ai risto- ratori di vendere la birra alla spina per l’asporto. Dato che le specialità stagionali sono particolar- mente adatte allo scopo, tutte le birre di Natale sono ordinabili anche per la Beer Station. Ordinate subito: i fusti sono identici a quelli dei comuni impianti di spillatura. Potete ordinare la birra di Natale per la Beer Station come de- scritto sopra. nali, le specialità stagionali come le birre nata- lizie sono sempre più amate dai clienti, che ap- prezzano molto l’opportunità di poter ordinare una birra speciale e in sintonia con la stagione. Con le birre di Natale, i ristoratori hanno la possibilità di offrire qualcosa di speciale ai loro clienti e di approfittare di un aumento delle vendite con un margine interessante. Consegna dal 14 ottobre